Czas wojny i terroru

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informujemy:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Burmistrz Świecia ul. Wojska Polskiego 124,  tel. 52 33 32 323,  faks 52 33 32 311, e-mail  sekretariat [at] swiecie.eu
  2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: tel. 607 753 475   
    e-mail: daneosobowe24h [at] wp.pl.
  3. Pozyskane dane osobowe przetwarzane będą w celu możliwości wykonywania przez Urząd Miejski w Świeciu ustawowych zadań publicznych określonych m.in. w ustawie z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym oraz w innych regulacjach.
  4. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być organy publiczne lub podmioty działające w zakresie i celach, które wynikają z przepisów prawa.
  5. Posiada Pani/Pan prawo do:
    • uzyskania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych (chyba że przepisy RODO będą stanowiły inaczej):
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez Administratora zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa.

Świecie, dnia 26 maja 2018 roku

Administrator Danych Osobowych
w Urzędzie Miejskim w Świeciu

Akceptuję Nie teraz
Close GDPR info

Ważne:

Strona archiwalna. Przejdź na www.swiecie.eu

Urząd Miejski w Świeciu

Zapraszamy do Świecia

zamek w Świeciu

Logo BIP

Jesteś tutaj

Czas wojny i terroru

09 lutego 2013

10 lutego przypada 68. rocznica wyzwolenia Świecia spod okupacji hitlerowskiej. Przedstawiciele władz gminy złożą tego dnia wiązanki kwiatów na mogiłach i pod pomnikami. Prezentujemy unikatowe zdjęcia Świecia z czasów okupacji hitlerowskiej.

10 lutego 1945 r. wkroczyły do Świecia oddziały polskie i radzieckie generała P. Batowa, działające w ramach 2 Frontu Białoruskiego, dowodzonego przez marszałka Konstantego Rokossowskiego.
Same walki o miasto miały się rozpocząć już 25 stycznia. Niemcy zajmowali stanowiska na terenie dzisiejszego starego miasta, ustawiając swoje działa na ulicy Sądowej, na wysokości nieco powyżej przedszkola.
Jak wspominają w rozmowach starsi mieszkańcy Świecia, ogniem z tych dział kierował obserwator, którego punkt obserwacyjny znajdował się na wieży zamku krzyżackiego. Natomiast zwiad czerwonoarmistów miał się kryć w murach starej fary.

Nowe kolory niewoli

Nie wszyscy byli jednak zadowoleni z działań podjętych przez wyzwolicieli. A czytając relacje z tamtych lat, należy się zastanowić, czy wyzwolicieli, nie powinno pisać się jako „wyzwolicieli”. Przemawiają za tym aresztowania Polaków, doraźne sądy, wydające surowe wyroki, nakaz ciężkiej pracy, grabieże i gwałty na polskich kobietach.
14 lutego 1945 roku, pełnomocnikiem pomorskiej grupy operacyjnej Komitetu Centralnego Polskiej Partii Robotniczej dla miasta Świecia, mianowano obywatela Jana Szymczyka. Miał on odpowiadać i wspomagać proces odbudowy przemysłu oraz wspierać rozwój życia społeczno – politycznego.  Jak bardzo nowe władze nie lubiły dawnej i polskiej władzy świadczy fakt, że w momencie mianowania Szymczyka, pod radzieckim nadzorem za Uralem w miejscowości Róża – Korkino przebywał pierwszy komisaryczny burmistrz Świecia, Leon Neumann.

Tym, co polegli

Zwykłym prostym żołnierzom, którzy nie uczestniczyli w wielkiej polityce, a życie swoje oddali wyzwalając Świecie, należą się słowa uznania i wieczna pamięć. Żołnierzom polskim, oraz Michaiłowi Wasylewiczowi Doroszczuk, Andrejowi Mironow, Iwanowi Aleksejewiczowi Szadura, a także pozostałym, bezimiennym 784 żołnierzom Armii Czerwonej.
Nie wdając się w polityczne rozważania, tego dnia czcimy przede wszystkim fakt zrzucenia krwawego, hitlerowskiego terroru i pamięć tych, którzy oddali życie w walkach.  

Z okazji rocznicy wyzwolenia Świecia, 10 lutego o godz. 12.00 przedstawiciele władz gminy i delegacje urzędu miejskiego złożą wiązanki kwiatów:
- przy dwóch mogiłach na cmentarzu przy ul. Sienkiewicza,
- na cmentarzu żołnierzy radzieckich przy ul. Hellera,
- pod pomnikiem na Małym Rynku,
- na cmentarzu w Przechowie,
- na mogile przy ul. Polnej,
- na cmentarzu w Grucznie,
- na mogile w Skarszewie.

PRZEMYSŁAW KRZYŻANOWSKI, OPRAC. ANDRZEJ PUDRZYŃSKI

9.02.2013