Podróżnicy zjadą do Świecia

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informujemy:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Burmistrz Świecia ul. Wojska Polskiego 124,  tel. 52 33 32 323,  faks 52 33 32 311, e-mail  sekretariat [at] swiecie.eu
  2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: tel. 607 753 475   
    e-mail: daneosobowe24h [at] wp.pl.
  3. Pozyskane dane osobowe przetwarzane będą w celu możliwości wykonywania przez Urząd Miejski w Świeciu ustawowych zadań publicznych określonych m.in. w ustawie z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym oraz w innych regulacjach.
  4. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być organy publiczne lub podmioty działające w zakresie i celach, które wynikają z przepisów prawa.
  5. Posiada Pani/Pan prawo do:
    • uzyskania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych (chyba że przepisy RODO będą stanowiły inaczej):
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez Administratora zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa.

Świecie, dnia 26 maja 2018 roku

Administrator Danych Osobowych
w Urzędzie Miejskim w Świeciu

Close GDPR info

Ważne:

Strona archiwalna. Przejdź na www.swiecie.eu

Podróżnicy zjadą do Świecia

23 listopada 2018

Już po raz drugi niestrudzeni podróżnicy, odkrywcy i pasjonaci wędrówek, którzy z poznawania nowych miejsc i ludzi uczynili sens swojego życia, zabiorą nas na wyprawę do najodleglejszych regionów świata. Przed nami Festiwal Podróżników „Piąty Ocean". 

Pierwsza edycja festiwalu, która odbyła się w ubiegłym roku, spotkała się z niezwykle ciepłym przyjęciem. Na niektórych prelekcjach chętnych do słuchania było tak wielu, że sale z trudem ich mieściły. Tegoroczna impreza, zaplanowana w dniach 22-24 listopada, ma być zorganizowana z jeszcze większym rozmachem. Zaproszono więcej gości i zaplanowano więcej wyjątkowych wydarzeń towarzyszących.

Druga edycja festiwalu przyniesie nam m.in:
- 10 prelekcji podróżniczych na temat sześciu kontynentów
- 8 wystaw fotograficznych
- warsztaty taniego podróżowania
- zajęcia kulturoznawcze dla najmłodszych
- warsztaty nauki gry na bębnach zachodnioafrykańskich
- koncert muzyki świata
- kino podróżnicze
- paradę uliczną prezentującą wszystkie kontynenty

Idea imprezy pozostaje niezmienna: prezentowanie różnych spojrzeń na otaczający nas świat, pokazując ludzi, którzy doświadczają życia w zwiększonych dawkach. Festiwal ma być źródłem inspiracji, otwarcia się na inne kultury i obyczaje oraz fundamentem dla rozwijania ciekawości świata.

KOGO BĘDZIE MOŻNA POSŁUCHAĆ?

Świecie odwiedzi m.in. Leszek Cichy, pierwszy zdobywca Mount Everestu zimą. Wyruszymy w motocyklową eskapadę dookoła świata z Grzegorzem Malickim (na zdjęciu). Kapitan Andrzej Przygoda zabierze nas w rejs po Karaibach, a Laura Konczarek i Radek Miłosz opowiedzą jak można podróżować po Afryce przez 400 dni, skoro wszyscy dookoła mówią, że nie można.

Ponadto będzie można poznać kilka wskazówek na tanie podróże od Sary Watrak, posłuchać Piotra Wnuka, który obali niejeden stereotyp o Azji Południowo-Wschodniej i poznać pocztówkową pasję Dawida Jarosza.

Margarita Bjozovski już pierwszego dnia zabierze nas do Tadżykistanu, Joanna Naworska na Islandię, a Adam Piekarski opowie o szlaku Lewisa i Clarka w Stanach Zjednoczonych, po których przejechał ponad 20 tysięcy kilometrów.

Mocną stroną festiwalu będą wystawy, prezentujące głównie fotografię podróżniczą. Osiem ekspozycji wizualnych będzie idealnym dopełnieniem prelekcji i da możliwość zatrzymania wzroku na tym, co podczas dynamicznych prezentacji może umknąć.

Po raz pierwszy zorganizujemy warsztaty nauki gry na instrumentach zachodnioafrykańskich - djembe i dundun. Z kolei Arun Milcarz, który przejechał Afrykę wzdłuż i wszerz, poprowadzi dwie sesje zajęć kulturoznawczych dla najmłodszych dotyczących Madagaskaru.

Godnym zamknięciem Festiwalu będzie pierwszy w naszym regionie koncert Jorgosa Skoliasa. Pochodzący z Grecji muzyk wspólnie z zespołem Ajagore zabierze słuchaczy w muzyczną podróż inspirowaną zarówno bluesem, jazzem jak i muzyką etniczną od Grecji poprzez Afrykę do Indii. Muzycy zaprezentują również elementy Rebetiko - muzyki zakazanej w Grecji jeszcze na początku ubiegłego stulecia, głównie dlatego, że przywędrowała wraz z wygnanymi Grekami z nielubianej do dziś Turcji. 

PROGRAM

22 listopada (czwartek)

12:00 START PARADY KONTYNENTÓW (OKSiR – SOK Stokrotka)

13:00 MARGARITA BJOZOVSKI - TADŻYKISTAN: TAM GDZIE GÓRY SPOTYKAJĄ SIĘ Z NIEBEM (SOK Stokrotka) 

17:00 JOANNA NAWORSKA - ISLANDIA: WOKÓŁ KRAINY OGNIA I LODU (SOK Stokrotka)

19:00 ANDRZEJ PRZYGODA - PRZYGODA NA KARAIBACH (SOK Stokrotka) 

23 listopada (piątek)

08:30 ZAJĘCIA KULTUROZNAWCZE DLA DZIECI "M JAK MADAGASKAR" Z ARUNEM MILCARZEM (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR) 

10:30 ZAJĘCIA KULTUROZNAWCZE DLA DZIECI "M JAK MADAGASKAR" Z ARUNEM MILCARZEM (Miejska Biblioteka Publiczna)

11:00 OFICJALNE OTWARCIE FESTIWALU (Sala Widowiskowa OKSiR)

11:15 LESZEK CICHY - OD MOUNT EVERESTU PO K2 ZIMĄ (Sala Widowiskowa OKSiR)

13:00 ADAM PIEKARSKI - INDIAŃSKIM SZLAKIEM NAD MISSOURI ŚLADAMI WYPRAWY LEWISA I CLARKA (Miejska Biblioteka Publiczna)

15:00 MALOWANIE GRAFFITI „ŚWIAT W ŚWIECIU” (Park przed OKSiR)

17:00 DAWID JAROSZ - P...OCZTÓWKĄ PO MAPIE (Miejska Biblioteka Publiczna) 

19:00 GRZEGORZ MALICKI - MOTOCYKLEM PRZEZ 4 KONTYNENTY (Miejska Biblioteka Publiczna) 

21:00 KINO PODRÓŻNIKA (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR)

24 listopada (sobota)

11:30 WARSZTATY NAUKI GRY NA ZACHODNIOAFRYKAŃSKICH BĘBNACH DJEMBE I DUNDUN (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR)

14:00 SARA WATRAK - STOLICE ZA GROSZE. JAK PODRÓŻOWAĆ I NIE ZBANKRUTOWAĆ (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR)

15:30 OTWARCIE WYSTAWY I ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO ''MOJE MIEJSCE NA ZIEMI'' (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR)

16:00 PIOTR WNUK - INDOCHINY (Miejska Biblioteka Publiczna)

18:00 LAURA KONCZAREK I RADEK MIŁOSZ - NIE MOŻESZ PODRÓŻOWAĆ! CZYLI 400 DNI AFRYKI (Miejska Biblioteka Publiczna) 

20:00 JORGOS SKOLIAS & AJAGORE - PHILIA: KONCERT MUZYKI ŚWIATA (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR)

WYSTAWY:

- PIOTR WNUK - INDOCHINY (Miejska Biblioteka Publiczna)

- EWA JANKOWSKA - MIGAWKA ZNAD BAŁTYKU: PÓŁWYSEP HELSKI & ZATOKA PUCKA (Miejska Biblioteka Publiczna)

- GRZEGORZ MALICKI - MOTOCYKLEM PRZEZ CZTERY KONTYNENTY (Miejska Biblioteka Publiczna)

- WYSTAWA KARTEK POCZTOWYCH - SIEDEM STRON ŚWIATA (Miejska Biblioteka Publiczna)

- JOANNA NAWORSKA - ISLANDIA: WOKÓŁ KRAINY OGNIA I LODU (SOK Stokrotka)

- KAMILA MIKA - SAILING GIRL ON HER TRAILS (Klubokawiarnia Kultura)

- POKONKURSOWA WYSTAWA FOTOGRAFII - MOJE MIEJSCE NA ZIEMI (Kameralna Przestrzeń Widowiskowa OKSiR)

- POKONKURSOWA WYSTAWA FOTOGRAFII - POZNAJ ŚWIAT ZE SKAT (Galeria Okno - OKSiR)


Miejska Biblioteka Publiczna w Świeciu (ul. Sienkiewicza 4), Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Świeciu (ul. Wojska Polskiego 139), Spółdzielczy Ośrodek Kultury ''Stokrotka'' (ul. Wyszyńskiego 15).