Podnoszą poprzeczkę

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informujemy:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Burmistrz Świecia ul. Wojska Polskiego 124,  tel. 52 33 32 323,  faks 52 33 32 311, e-mail  sekretariat [at] swiecie.eu
  2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: tel. 607 753 475   
    e-mail: daneosobowe24h [at] wp.pl.
  3. Pozyskane dane osobowe przetwarzane będą w celu możliwości wykonywania przez Urząd Miejski w Świeciu ustawowych zadań publicznych określonych m.in. w ustawie z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym oraz w innych regulacjach.
  4. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być organy publiczne lub podmioty działające w zakresie i celach, które wynikają z przepisów prawa.
  5. Posiada Pani/Pan prawo do:
    • uzyskania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych (chyba że przepisy RODO będą stanowiły inaczej):
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez Administratora zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa.

Świecie, dnia 26 maja 2018 roku

Administrator Danych Osobowych
w Urzędzie Miejskim w Świeciu

Close GDPR info

Ważne:

Strona archiwalna. Przejdź na www.swiecie.eu

Podnoszą poprzeczkę

18 grudnia 2012

Laureatki z instruktorem Mariuszem Swatkiem

Natalia Głowala zajęła pierwsze miejsce w break dance, a Jowita Peroń trzecie w hip-hopie na Ogólnopolskim Turnieju Tańca zorganizowanym przez Szkołę Tańca Grażyny Potockiej w Bydgoszczy.

Dziewczęta są uczestniczkami zajęć tanecznych w ośrodku kultury w Świeciu.
- Na konkursie miałyśmy po kilka wejść. Za każdym razem była inna muzyka. Oczywiście nie wiedziałyśmy wcześniej jaka, trzeba więc było dostosować taniec „na gorąco” podczas występu przed jury – opowiadają laureatki.
Natalia ćwiczy od czterech lat zarówno break dance, jak i hip-hop. Doskonale radzi sobie z obydwoma rodzajami tańca, czego dowodem ostatnie zwycięstwo, a w maju drugie miejsce na Bydgoskim Turnieju Tańca Nowoczesnego, gdzie tańczyła hip-hop.
Jowita uczy się hip-hopu od pięciu lat i robi to już na tyle dobrze, że nie tylko zdobywa laury na konkursach (cztery lata temu była szósta na Mistrzostwach Polski), ale sama również zaczęła uczyć innych. Prowadzi zajęcia m.in. w Grudziądzu i Chełmnie.
Za co kochają hip-hop i break dance?
- Za rytm, żywiołowość oraz za to, że tutaj nie wystarczy, tak jak w innych tańcach, nauczyć się podstawowych kroków, by być dobrym. Jeśli chce się coś osiągnąć, trzeba ciągle podnosić poprzeczkę i uczyć się nowych figur – mówią dziewczęta.

ANDRZEJ PUDRZYŃSKI

18.12.2012