Podczas wycieczki zawitali do Świecia

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, informujemy:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Burmistrz Świecia ul. Wojska Polskiego 124,  tel. 52 33 32 323,  faks 52 33 32 311, e-mail  sekretariat [at] swiecie.eu
  2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: tel. 607 753 475   
    e-mail: daneosobowe24h [at] wp.pl.
  3. Pozyskane dane osobowe przetwarzane będą w celu możliwości wykonywania przez Urząd Miejski w Świeciu ustawowych zadań publicznych określonych m.in. w ustawie z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym oraz w innych regulacjach.
  4. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być organy publiczne lub podmioty działające w zakresie i celach, które wynikają z przepisów prawa.
  5. Posiada Pani/Pan prawo do:
    • uzyskania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych (chyba że przepisy RODO będą stanowiły inaczej):
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez Administratora zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów prawa.

Świecie, dnia 26 maja 2018 roku

Administrator Danych Osobowych
w Urzędzie Miejskim w Świeciu

Close GDPR info

Ważne:

Strona archiwalna. Przejdź na www.swiecie.eu

Podczas wycieczki zawitali do Świecia

24 czerwca 2013

Osiemnastu mieszkańców niemieckiego Gernsheim odwiedziło w poniedziałek Urząd Miejski w Świeciu. To już druga wizyta gości z partnerskiego miasta w tym miesiącu.

Niemcy odbywali wycieczkę po Polsce i na specjalne życzenie przyjechali także do Świecia. W urzędzie miejskim spotkali się z burmistrzem i obejrzeli film promocyjny o Świeciu w niemieckiej wersji językowej. Ze Świecia pojechali do Chełmna, a potem do Malborka i na Mazury.

To nie pierwsza wizyta w tym miesiącu mieszkańców Gernsheim. Na początku czerwca do Świecia przyjechało 16 uczniów, którzy wspólnie z rówieśnikami z Gimnazjum nr 1  uczestniczyli we wspólnych projektach kulturalnych i edukacyjnych. Zwiedzali także północną Polskę.

Gernsheim to 10 - tysięczne miasto położone nad Renem w kraju związkowym Hesja w południowo-zachodnich Niemczech. Współpraca między obydwoma gminami zaczęła się od kontaktów Gimnazjum nr 1 w Świeciu z tamtejszą szkołą, czego efektem są między innymi wymiany młodzieży. Z czasem wzajemne relacje przeniosły się także na szczebel samorządowy. W czerwcu 2011 r. samorządowcy ze Świecia odwiedzili Gernsheim, gdzie podpisano umowę partnerską. Od tego czasu datuje się ożywiona współpraca. W ubiegłym roku gościł w Gernsheim chór ze Świecia, a w sierpniu do Świecia przyjedzie chór z partnerskiego miasta wraz z burmistrzem.

ANDRZEJ PUDRZYŃSKI

24.06.2013